[每日十句] 英语谚语大全 第13天

导语

每天十句英语谚语，提供中文翻译和词汇注释，分181天完成 （这个时间刚好是2022年高考倒计时间）。

121.A joke never gains an enemy but often loses a friend.戏谑不能在化敌为友。意思是 开玩笑总不能化敌为友,反而有时会失去朋友。

122.A journey of a thousand miles begins with a single step.千里之行,始于足下

123.A lamb is as dear to a poor man as an ox to the rich.字面意思穷人的一只羔羊比富人的一头牛还要珍贵。翻译为谚语 穷人眼中的一只羊,贵似富人一头牛。

124.A lazy sheep thinks its wool heavy.懒羊嫌毛重

125.A lazy youth, a lousy age.少壮不努力,老大徒伤悲。

126.A liar is not believed when he speaks the truth.骗子说真话,也没人相信。

127.A liar is worse than a thief.撒谎比偷窃更可恶。

128.A lie begets a lie till they come to generation.谎言生谎言,谎言传万代。

129.A life without a friend is a life without a sun.人生没有朋友,犹如人生没有了太阳。

130.A life without a purpose is a ship without a rudder.生活没有目标,犹如船失去了舵。

词汇注释

ox [ɒks] n.,公牛；牛

lousy [ˈlaʊzi] adj.,多虱的；极坏的；讨厌的；污秽的

begets [bɪ'ɡets] v.,引起；产生

generation [ˌdʒenəˈreɪʃn] n.,一代人；产生；生殖

rudder [ˈrʌdə] n.,船舵；舵

往期推荐

END

---

因腾讯后台改版，需将公众号设置为星标才能查看最新推送内容1、点击文章标题下的 “高中英语教学交流网”2、点击公众号首页右上角的“..."3、点击”设为星标“本文原材料来源于网络，词汇注释和录音由本站整理，转载请注明出处。以上图、文、音视频，贵在分享，版权归原作者及原出处所有。如涉及版权等问题，请及时与我们联系微信ID：ZSHUNJ。   点分享点收藏点点赞点在看